Blessing over Rain

רב יהודה בר יחזקאל אמר הכין הוה יחזקאל אבא מברך על ירידת גשמים יתגדל יתקדש יתברך יתרומם שמך מלכנו על כל טיפה וטיפה שאת מוריד לנו שאת ממניען זו מזו – תענית א:ג ד,ב

The Talmud Yerushalmi’s wording: “May He be exalted, sanctified etc”. suggests a formula of praise. We praise God for bringing down the rain.

In contrast, the Talmud Bavli seems to suggest a formula of gratitude.

 א”ר אבהו מאימתי מברכין על הגשמים? משיצא חתן לקראת כלה ומאי מברך אמר רב יהודה אמר רב לימודים אנחנו לך ה’ אלהינו על כל טפה וטפה שהורדת לנו ור’ יוחנן מסיים בה הכי אילו פינו מלא שירה כים ולשוננו רנה כהמון גליו כו’ עד ואו אל יעזבונו רחמיך ה’ אלהינו ולא עזבונו ברוך רוב ההודאות (בבלי ו,ב)

 We thank God when He brings down the Rain

Rel: 6b